Exemplos de uso de "спасал" em russo com tradução para o turco

<>
А Скотт спасал её. Scott'ta onu kurtarmaya gelir.
Как обычно, геройствовал, спасал положение. Hr zamanki gibi kahramanlık yapıp günü kurtarıyordum.
Сколько раз он спасал нас, ты забыл? Talon kaç defa kıçımızı kurtardı yoksa unuttunuz mu?
Ничего он не спасал. Hayır, o kurtarmadı.
чтобы ты меня спасал. Beni kurtarmana ihtiyacım yok.
Он спасал девушку из беды. Zor durumdaki bir kızı kurtardı.
А я спасал твою. Ben de seninkini kurtardım.
Пока ты спасал человечество, я набросала аффидевит. Sen insanlığı kurtarırken ben de mahkeme emri çıkarttım.
Ты спасал Соль Хи. Sul Hee'yi sen kurtardın.
Ты просто спасал свою шкуру. Sen kendi kelleni kurtarmaya bakıyorsun.
Мартин уйму раз спасал папе жизнь. Martin babamı bir çok defa kurtardı.
Бог уже вас спасал. Tanrı sizi kurtardı zaten.
Поверь мне, я спасал того парня и тебя от судебного разбирательства. İnan bana o adamı kurtarıyordum seni de bir hukuk davasından. Tamam mı?
Он нас столько раз спасал, а мы его поблагодарили? Bizi birçok kere kurtardı ve ona hiç teşekkür ettik mi?
Не боясь своей смерти, отважный Самир неоднократно снимал осаду врага и спасал наших солдат. Ölümden korkmayan Samir, düşman kuşatmasında askerlerimizi kurtardı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS