Exemplos de uso de "столько" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ты столько всего узнаешь! Çok fazla şey öğrenebilirsin.

Никто из детей не подавал столько надежд. Hiçbir çocuk bu kadar umut vaat etmemişti.

В этом столько же смысла, как если принимать душ в ботинках. Ayakkabılarla duşa girmen ne kadar mantıklıysa, bu da o kadar mantıklı.

Ты делаешь столько замечательных вещей. Bir sürü harika şey yapıyorsun.

Он смог бы столько продержаться? Bu kadar uzun sürebilir mi?

Року был на столько же Человеком Огня как и Созин, так? Roku da en az Sozin kadar Ateş Ulusu'ndandı değil mi?

Где кто-то смог раздобыть столько человеческого жира? O kadar insan yağı nerede bulunur ki?

В жизни не видел столько белых людей. Hiç bu kadar çok beyaz adam görmemiştim.

Зачем ты купил столько сигарет? Neden bu kadar çok aldın?

Я сделала столько добрых вещей. Bir sürü iyi şey yapmıştım.

Наверное, странно иметь столько сестер. Bu kadar kız kardeş tuhaf olmalı.

В тебе столько гнева, малыш. Çok fazla öfke beslemişsin, evlat.

Мне столько всего хочется о тебе узнать. Hakkında bilmek istediğim bir sürü şey var.

У меня нет столько наличности. O kadar nakit yok üzerimde.

Человеческий мозг не создан что бы выдерживать столько электричества. İnsan beyni, o kadar elektriği kaldıracak şekilde yaratıImamış.

Не стоило есть столько игрушечного оружия на обед. Sanırım öğle yemeğinde o kadar oyuncak silah yememeliydim.

Столько я еще не видал! Hiç bu kadar çok görmemiştim.

Куда вы потратите столько долларов? O kadar dolarla ne yapacaksınız?

Зачем тебе столько ручек, ты большая шишка? Bu kadar kalemi ne yapacaksın, havalı şey?

Сны столько не длятся. Rüyalar fazla uzun sürmez.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS