Verwendungsbeispiele von "ты убил" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Ты убил Дага и его жену? Doug ve karısını sen mi öldürdün?
Ты убил тех солдат. O askerleri sen öldürdün.
Это ты убил моего друга. Я - Кук. Sen benim arkadaşımı öldürdün ve benim adım Cook.
Ты убил этих селян. O köylüleri sen öldürdün.
"Зачем ты убил Зиги?" "Neden öldürdün, Ziggy?"
Ты убил целую семью в Ереване. Erivan yakınlarında koca bir aileyi öldürdün.
Это ты убил того сукина сына? O orospu çocuğunu sen mi öldürdün?
Что, ты убил мою тетю Кэти? Ne, Kathy teyzemi sen mi öldürdün?
Ты убил Билли Хобсона. Billy Hobson'ı sen öldürdün.
Ты убил несовершеннолетнюю девочку, сукин ты сын! Genç bir kızı öldürdün, seni orospu çocuğu!
А ты убил Сэма! Sen de Sam'i öldürdün!
Ты убил её там, на холме и мистер Цицерон позволил использовать свой фургон. O tepede onu öldürdün ve Bay Cicero da aracında bu durumu temizlemeye yardım etti.
Ты убил маму Кэсси. Sen Cassie'nin annesini öldürdün.
Ты убил моряка Соединенных Штатов. Amerika Birleşik Devletleri denizcisini öldürdün.
Скольких ты убил, защищая этот город? Bu şehri korumak için kaç adam öldürdün?
Ты убил его родителей, психопат! Sen onun anne babasını öldürdün sapık.
ты убил Абдула Раймана... Abdul Rehman'ı sen öldürdün.
Ты убил его и девушку. Ты станешь главой ЦРУ. Sen de onu ve kızı öldürüp CIA'in başına geçersin.
Ты убил Тэрри Хаслама? Terry Haslam'ı öldürdün mü?
Ты убил товарища Со Сан Гу? Yoldaş Seo Sang Gu'yu öldürdün mü?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!