Exemplos de uso de "убиваем" em russo com tradução para o turco

<>
Тогда мы убиваем с мощного взрыва. Ve patlamanın tüm gücüyle onları öldüreceğiz.
Мы лечим пациентов, мы не убиваем их. Bizler doktoruz. Hastaları tedavi ederiz, onları öldürmeyiz.
И мы убиваем людей напрасно. Ve gereksiz yere insanları öldürürüz.
Бог обожает морскую пехоту ибо мы убиваем все, что видим! Tanrı denizcileri görünce zevke gelir çünkü biz gördüğümüz her şeyi öldürürüz!
Время убивать, или мы зря убиваем время. Öldürme vakti mi yoksa yalnızca vakit mi öldürüyor?
Мы больше не убиваем людей. Artık daha fazla insan öldürmeyeceğiz.
Мы не утку убиваем, а пушку испытываем. Biz ördek öldürmüyoruz, atış denemesi yapıyoruz sadece.
Мы вернулись, а значит, мы идём и убиваем монстров. Tamam geri döndük yani yolumuza devam ederken aynı anda yaratık öldüreceğiz.
Ооо, мы никого не убиваем. Biz hiç bir zaman insan öldürmüyoruz.
Мы уничтожаем мир и убиваем черепашек! Dünyayı yok ediyoruz ve kaplumbağalari öldürüyoruz!
И мы их убиваем. Biz de onları öldürüyoruz.
Их мы тоже убиваем? Onları da mı öldürelim?
Затем мы их убиваем. O zaman da öldürüyoruz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!