Usage examples of "уверена" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Чему, я уверена, есть рациональное объяснение. Mantıklı bir açıklaması olduğuna emin olduğum bir şey.

Насчет Блэйда я не уверена. Fakat Blade için emin değilim.

Ты уверена, что адреса верные? Bu adreslerin doğru olduğundan emin misin?

Уверена, что еще увидимся. Eminim sizi bir daha göreceğim.

А ты уверена, что остальные согласны? Diğerlerinin de aynı şeyi düşündüğüne emin misin?

Я настолько в этом уверена, что предлагаю следующее: Bundan o kadar eminim ki size bir teklifle geldim.

Уверена, ваша подруга это оценит. eminim kız arkadaşınız sizi takdir ediyordur.

Не уверена, что это тебе решать. O kararı vermek sana düşer mi bilmiyorum.

Уверена, она где-нибудь найдется. Eminim, bir yerlerden çıkar.

Уверена, это его расстроило. Eminim bu gerginliğe neden olmuştur.

Уверена, что не хочешь начать с чего-нибудь попроще? Biraz daha basit bir şeyle başlamak istemediğinden emin misin?

Уверена, это недоразумение. Yanlış anlaşılma olduğuna eminim.

Он бросит меня, я уверена! Beni terk edecek, bunu biliyorum.

Уверена, Клара многому научилась у Виктора. Eminim Clara Victor'dan bir sürü şey öğrenmiştir.

Уверена, ваша жена вам поверит. Ve eminim karın bu sözlerine inanır.

Но я не уверена насчёт остальных цифр. Diğer numaralar ne ifade ediyor onu bilmiyorum.

Наблюдатель, ты уверена, что это здесь? Overwatch, burasının doğru yer olduğuna emin misin?

Уверена, что это может подождать. O her neyse, eminim bekleyebilir.

Уверена, в твоей голове сейчас миллион мыслей. Eminim şu an kafanda bir milyon şey vardır.

Я не уверена, я не расслышала из-за рыданий. Emin değilim, ağlamaktan tam olarak anlayamadım ne dediğini.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download