Usage examples of "ужасен" in Russian with translation to Turkish

<>
Чарли, ты ужасен. Charlie, çok fenasın.
Боже, карцер, наверное, действительно ужасен. Tanrım, SHU gerçekten kötü bir yer olmalı.
Брак! До Истока был ужасен. Evlilik Sebep'ten önce berbat bir şeydi.
По-моему, он был ужасен. Yani, adam felaket biriydi.
Этот год был ужасен. Geçen yıl oldukça kötüydü.
Всемирный голод не так уж ужасен. Dünya açlığı o kadar kötü değil.
Ты сама сказала, что он ужасен. Ne kadar berbat biri olduğunu kendin söyledin.
Я всё-таки поразителен или ужасен? Berbat mı yoksa sanssızlık mı?
И даже если план ужасен. Bu plan korkunç olsa bile.
Ну что вы? Я не так ужасен. Hadi ama, o kadar da kötü değilim.
Мне пришлось прилично погадать, ваш почерк ужасен. Bazı varsayımlar yapmak zorunda kaldım. El yazınız korkunç!
Твой язык жестов ужасен. Gerçekten işaret dilin berbat.
Ты ужасен, Дэниэл. Çok kötüsün, Daniel.
Этот сбор внизу ужасен. Aşağıda olanlar çok saçma.
Но почему суд над ними должен быть настолько ужасен? Ancak bu insanların dertleri niye bu kadar korkunç olmalı?
Но звук был ужасен. Ama korkunç sesler çıkarıyordu.
Вы знаете, он ужасен в обслуживании клиентов. Patronunuz, korkunç bir müşteri hizmetleri görevlisi olurdu.
Ты был ужасен на площадке. Bu aralar sahada berbatsın da.
В основном потому, что ты в этом ужасен. En önemli sebebi bu konuda çok kötü olman tabii.
Но вообще, ты реально ужасен. Aslında yapmıyorum, berbat görünüyorsun cidden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!