Exemplos de uso de "файлов" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов. Muhbir dosyalarına erişim için komuta kademesinin izni gerek.

Как это отрицательное количество файлов? Hiç negatif dosya gördün mü?

Она оставила нам флешку с кучей зашифрованных файлов. Şifrelenmiş bir takım dosyalarla beraber bu sürücüyü bıraktı.

Я удалил половину кардассианских файлов. Kardasyan dosyalarının yarısını bilgisayardan temizledim.

Типо бумаг или файлов или может комнаты, полной коробок? Önemli belgeler, dosyalar ya da kutu dolu odalar gibi?

А потом его уволили за выгрузку секретных файлов с сервера компании. Ta ki, şirket sunucusundan gizli dosyalar indirdiği için kovulana dek.

Я здесь не ради файлов или записей. Buraya dosya ya da bilgi için gelmedim.

Мне нужно только отыскать снимки этой гитары среди твоих файлов. Tek yapmam gereken o gitarın görüntüsünün dosya sisteminde yerini belirlemek.

Я просмотрела свою половину файлов уже дважды. Elimdeki dosyaların yarısının üzerinden iki kez geçtim.

Во время практики он подал идею по совместному использованию файлов приложений. Orada çalışırken, dosya paylaşım uygulaması hakkında bir fikir ortaya atmış.

Файлов Шоу там нет. Shaw'ın dosyaları burada değil.

Здесь множество файлов к делу: Burada birden çok dosya var.

Она просто слила тебе кучу бесполезных файлов. Seni diskteki en gereksiz dosya ile kandırmış.

Передача файлов через зашифрованный канал. Şifreli kanal ve dosyalara bağlandı.

Кстати, спасибо Вам за пересылку всех Ваших исследовательских файлов заранее. Bu arada, üzerinde çalıştığınız bütün dosyaları önceden gönderdiğiniz için teşekkürler.

mv (от) - утилита в UNIX и UNIX-подобных системах, используется для перемещения или переименования файлов. mv, (move sözcüğünün kısaltması) bir ya da daha fazla dosya ya da dizinin yerini değiştirmek için kullanılan bir Unix komutudur.

AppX - - формат файлов для распространения и установки приложений в Windows 8, 10, Phone 8.1, 10 Mobile, 10 IoT Core, Xbox One, HoloLens. APPX, Windows 8.x ve 10, Windows Phone 8.1, Windows 10 Mobile, Xbox One, Hololens ve Windows 10 IoT Core'da uygulamaları dağıtmak ve yüklemek için kullanılan dosya biçimidir.

Минимальный набор файлов MS-DOS: MS-DOS "ta dosyaların ifadesi;

Trivial File Transfer Protocol TFTP (- простой протокол передачи файлов) используется главным образом для первоначальной загрузки бездисковых рабочих станций. Trivial File Transfer Protocol (TFTP) 1980 yılında tanımlanmış, FTP'nin temel fonksiyonel şekli olarak ifade edilen basit bir dosya transfer protokolüdür.

Эти данные представленные на карте, были обработаны автоматической программой, которая объединила их в один набор файлов, описывающих все связи в сети. Bu onaylanan map içerikleri ağda tanımlanan bütün bağlantı dosyalarını tek bir kümede birleştiren bir otomatik program tarafından işlenilirdi.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS