Exemples d’usage de "февраля" en russe avec traduction en turc

<>
В конце февраля правительство начало подготовку к борьбе с аномальной жарой всего лишь с одной целью: Şubat sonuna doğru, devlet sıcak hava dalgasıyla başa çıkmak için tek bir hedefle hazırlıklara başladı:
Первый случай заболевания был зарегистрирован февраля в лесах Гвинеи. İlk vaka Şubat'ta Gine Ormanı'nda tespit edildi.
Этой зимой, в начале февраля? Bu kış, Şubat başında mı?
февраля, вторая попытка. Şubat, ikinci deneme.
Приговор будет объявлен февраля. Hüküm Şubat'ta ilan edilecek.
февраля Клэр Коннер написала заявление в полицию. Şubatta Claire Conner bir polis raporu doldurmuş.
Да. февраля, я водолей. Şubat'ta doğduğum için Kova burcuyum.
Сегодня вторник, февраля,: 44. Şubat Perşembe günü. Saat: 44'ü gösteriyor.
Днём февраля года вы с офицером Брайантом покинули зону своего патрулирования? Şubat Günü öğle sularında Memur Bryant'la birlikte devriye bölgenizden ayrıldınız mı?
Отец Эдди умер февраля. Eddie'nin babası Şubat'ta ölmüştü.
Я назначаю слушание на понедельник, февраля, утра. Duruşma, Şubat Pazartesi günü, saat sabah'da yapılacaktır.
Спроси её о -ом февраля, лоты и. Ona Şubat 'taki. ve. parçaları sor.
28 февраля 1993, Богота, Колумбия) - колумбийский футболист, защитник клуба "Базель". 28 Şubat 1993; Bogotá), Stoper pozisyonunda oynayan Kolombiya doğumlu futbolcudur.
21 февраля 1990) - южнокорейский актёр. 21 Şubat 1990) Güney Koreli oyuncudur.
Жан-Батист Арман Гийомен (; 16 февраля 1841, Париж Франция - 26 июня 1927, Орли, Валь-де-Марн, Франция) - французский живописец, более известный как Арман Гийомен. Armand Guillaumin (16 Şubat 1841 - 26 Haziran 1927), Fransız izlenimci ressam ve taşbaskıcı.
21 февраля 1981 года) - шотландская актриса кино, театра и телевидения. 21 Şubat 1981), yakın dönem İskoç kadın tiyatro, sinema ve dizi oyuncusudur.
11 февраля 1982, Рединг) - британская актриса. 11 Şubat 1982), İngiliz televizyon ve sinema oyuncusu.
Рене Семуэль Кассен (; 5 октября 1887 года, - 20 февраля 1976 года,) - французский юрист и общественный деятель, один из авторов Всеобщей декларации прав человека. René Samuel Cassin (5 Ekim 1887 - 20 Şubat 1976) Fransız mahkemesi jüri üyesi ve hukuk adamıdır.
6 февраля 1969, Беллинцона, Швейцария) - футбольный судья, глава судейского департамента ФИФА. 6 Şubat 1969, Bellinzona), İsviçreli FIFA kokartlı hakem.
21 октября 1931, Измит - 1 февраля 2016, Стамбул) - турецкий футболист. Ali Beratlıgil (1931 - 1 Şubat 2016), Türk futbolcu ve teknik direktör.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !