Usage examples of "ходит" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Есть партнеры. Он ходит в Белый Дом. Bir terzisi var, Beyaz Saray'a geliyor.

Затем, что в комнату хозяина ходит только он. Çünkü aramızda oraya giren sadece o var. Ama endişelenme.

Моя жена часто ходит в парикмахерскую. Karım o salona çok sık gider.

Парень ходит как военный, коп или и то и другое. Adam asker, polis ya da her ikisi birden gibi yürüyor.

Она тоже ходит в школу? O da mı okula gidiyor?

Здесь никто не ходит. Rahatsız edilmeyeceğimiz bir yere.

Он никогда никуда не ходит. O asla bir yerlere gitmez.

Иногда он ходит в спортзал по той дороге. Bazen sabahları spor salonuna gidiyor ve aynı istikamette...

её игрушки, она никуда без них не ходит. Ve oyuncaklarını, onlar olmadan asla bir yere gitmez.

Кто-то, кто ходит в одну школу с ней? Aynı okula giden aynı isimli başka birisi mi yani?

Он ходит на встречи? O toplantılara mı gidiyordu?

Он ходит при помощи волшебства? Yürümek için sihir mi kullanıyor?

Он часто туда ходит. Oraya sık sık gidiyor.

Абдулу девять месяцев и он уже почти ходит. Abdul dokuz aylık oldu ve az çok yürüyor.

Кто вообще куда-нибудь ходит с Ньюманом? Newman'la kim bir yere gider ki?

И конь ходит таким образом. Ve at şöyle hareket eder.

Куда она ходит в туалет? Tuvalet yapmak için nereye gidiyor?

Она ходит к мадам Одетт. O Madame Odetten'yi görmeye geliyor.

Да. Она ходит с мальчишеской стрижкой. Это хорошая стрижка. Prens Valiant gibi saçlarını kestirip, eşofman giydirmişsin kıza.

в округе ходит простуда. İçecek almaya gidiyorum ben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download