Exemplos de uso de "хранит" em russo com tradução para o turco

<>
Он хранит коробки с её вещами. Daha onun eski eşyalarının yanında tutuyor.
Это где Линдерман хранит свои картины. Burası Linderman'ın sanat eserlerini sakladığı yer.
Всё ценное он хранит здесь. Değerli her şeyini burada tutar.
Их хранит для вас священник, которому я исповедовался. Günah çıkardığım rahip sizin güvenliğiniz için o parayı saklıyor.
Он кое-что хранит для тебя. Senin için bir şeyi koruyor.
Где Эндрю хранит марихуану? Andrew marihuanasını nerede saklıyor?
Здесь охрана хранит оружие. Güvenliğin silahları tuttuğu yer.
А мы что, знаем, где он хранит свой товар? Ama mallarını nerede saklıyor biliyor muyuz? Ya da nereden aldığını?
Там Берлин хранит свои деньги. Berlin'in parasını tuttuğu yer orası.
Просто Левики хранит их из-за кроссвордов. Lewicki onları sadece bulmacalar için saklıyor.
История хранит записи обо всех и вся. Tarih her şeyin ve herkesin kaydını tutar.
Никто не хранит корешок. Kimse koçanı tutmaz yani.
Тебе показать, где Тайлер хранит бурбон? Tyler'ın viskisini nerede sakladığını göstermemi ister misin?
Автотранспортное управление не хранит настолько старые записи. Motorlu taşıtlar bu kadar eski kayıtları tutmuyor.
Где Бобби С хранит библию? Bobby S incil'i nerede saklıyor?
Все, кто хранит или прячет огнестрельное оружие будут немедленно расстреляны. А их жилье уничтожено. Ateşli silah bulunduran ya da silahlı birini saklayan herkes hemen öldürülecek ve evleri tahrip edilecek.
Да, датчик хранит показания измерений. Tabii, monitör ölçülmüş verileri saklıyor.
Университет хранит все опасные материалы здесь. Üniversite bütün tehlikeli maddeleri burada tutar.
Здесь он хранит товар. Eşyalarımızı sakladığımız yer burası.
Зачем он его хранит? Bunu neden hâlâ saklıyor?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS