Usage examples of "частное" in Russian with translation to Turkish

<>
Очевидно, предполагается частное мероприятие. Sanırım özel bir etkinlik var.
Открою частное сыскное агентство. Özel dedektiflik şirketi kuracağım.
Частное образование, путешествия, приятные познания жизни... Özel eğitim, seyahat, büyüleyici hayat tecrübeleri...
Нет, это частное владение! Hayır, araziye izinsiz giriyorsunuz!
Частное судно просит о помощи. Özel bir tekneden acil çağrı.
"Не так уж трудно оказалось попасть в это частное заведение. "O özel hastanelerden birine sızmak hiç de zor olmadı."
Все получили частное образование. Hepsi özel eğitim gördü.
Частное Эскорт Агенство, верно? Özel Refakatçi Ajansı değil mi?
Теперь ты лишь частное лицо, кстати, ужасно раздражающее. Sadece, özel bir vatandaşsın. Rahatsız edici olan bir vatandaş.
Нет, она частное лицо. Kendi halinde bir vatandaş o.
Ну, это частное заведение. Sonuçta özel bir tesis orası.
Частное мероприятие, прислужница. Özel toplantı, Butler.
И школа это не частное место. Okul, özel bir yer değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!