Usage examples of "шестеро" in Russian with translation to Turkish

<>
Двух копов - умрут шестеро. polis görürsem, kişi ölür.
Шестеро, если я умру. Beş. Ben ölürsem, altı.
Шестеро друзей, во главе - бесстрашный Фред. Altı yakın arkadaş Fred'i izliyor, liderleri Fred'i.
У него еще шестеро внизу. Aşağıda onun için tane var.
Я, Кэри Агос, наш клиент и еще шестеро партнеров. Ben, Cary Agos, müvekkilimiz ve diğer altı avukat vardı.
У него шестеро замечательных детей и милая жена. Altı sevimli çocuğu ve güzel bir eşi var.
Нет, сэр, шестеро. Hayır, görünüşe göre altı.
Нам нужно шестеро, так? kişi gerek, değil mi?
Один вниз, шестеро пошли. Biri gitti, kaldı altı.
Шестеро против меня одного. Siz altınız bana karşı.
Нас осталось только шестеро. Sadece yarım düzine kaldık.
У меня шестеро мужчин и шесть лошадей. Altı adamım, altı da atım var.
Четверо погибших, шестеро раненых. Dört ölü, altı yaralı.
Вот так шестеро помеченных мной пожирателей выбрались вечером на охоту. İşaretlediğim kemirgenlerden altı tanesi avlanmak için bu şekilde dışarı çıktı.
Шестеро мужчин, одна женщина. Altısı erkek, biri kadın.
Шестеро преступников застрелены во время карточной игры. Altı suçlu kart oyunu oynarken vurularak öldürülmüştü.
По меньшей мере шестеро братьев и сестёр Вашингтона поселились в разных частях США и Центральной Америки. Washington'ın ailesinden en az altı kişinin ABD ve Orta Amerika'nın farklı bölgelerine yerleştiği bilinmektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!