Ejemplos de uso de "шоколадное" en ruso con traducción al turco

<>
Ещё одно шоколадное, пожалуйста. Bir tane daha çikolatalı lütfen.
Шоколадное, ванильное и клубничное. Çikolatalı, vanilyalı ve çilekli.
Папа любит всё шоколадное. Babam çikolatalı şeyleri sever.
Может, шоколадное или банановое молочко? Çikolata ya da muzlu süt karışımı?
Могу предложить вам шоколадное молоко или яблоко. Sana çikolatalı süt veya elma ikram edebilirim.
Я закажу шоколадное суфле. Ben çikolatalı sufle istiyorum.
Но лучше поможет шоколадное печенье. Ama daha önemlisi çikolatalı çörek.
Я хочу чёртово шоколадное молоко. Biraz çikolatalı süt istiyorum yahu.
Ваш психолог пьет шоколадное молоко? Terapistin çikolatalı süt mü içiyor?
Шоколадное лекарство от диареи. Çikolatalı ishal ilacı mı?
Шоколадное мороженое, шоколадная помадка, шоколадные чипсы. Çikolatalı dondurma, çikolatalı kek ve çikolatalı cips.
Шоколадное молоко, петух сосать? Çikolatalı süt, yalamalık yarrak?
Шоколадное желе и фисташки. Çikolatalı puding ve fıstık.
Какое ты хочешь, ассорти или шоколадное? Neyli istiyorsun; gökkuşağı mı çikolatalı mı?
Джил и София всегда просят заказать что-нибудь шоколадное. Jill'le Sophia ille çikolatalı bir şey olsun istiyorlar.
А можно шоколадное молоко? Çikolatalı süt alabilir miyim?
Это шоколадное суфле с малиной. Bu çikolatalı ahududu sufleli kek.
Мне снится то шоколадное пирожное. Çikolatalı kekin tadı hala damağımda.
Вы хотите попробовать новое шоколадное мороженое? Yeni çikolatalı tatlımızı denemek ister misiniz?
Что бы ты сделал за шоколадное пирожное? Çikolatalı, tombul Panda dondurmasına ne dersiniz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.