Usage examples of "эдварда" in Russian with translation to Turkish

<>
Угрожая убить Эдварда Тига? Edward Teague'i öldürerek mi?
Хорошо, он человек Эдварда Дарби. Tamam, o Edward Darby'nin adamı.
Анна Невилл выходит замуж за Эдварда Ланкастерского. Anne Neville Lancaster'lı Edward, ile evlenecekmiş.
Какое будущее у меня и Эдварда? Benim ve Edward'ın geleceğinde ne var?
Зеленые глаза были у Эдварда. Kardeşi Edward yeşil gözleri vardı.
О, дух великого Эдварда Мерроу. Edward R. Murrow'un aziz ruhu adına.
Августин, ты выбрал Эдварда в свои партнеры. Agustin, Edward'ı hayat ortağın olması için seçtin.
Символ на униформе Эдварда такой же, как и на ребёнке Уоррена. Edward'ın önlüğündeki sembol bebek Warren'ın üzerindeki sembolle aynı. Tetikçi arkasında iz bırakmadı.
Так сочувствую из-за дяди Эдварда! Edward amca için çok üzgünüm.
Не хватать дяди Эдварда. Edward Amca'yı çok özleyeceğiz.
Сказал, что дети Эдварда ублюдки? Edward'ın çocuklarının piç olduğunu söyledin mi?
Я не помню никакого Джонна Эдварда... Hatırlayamadım şimdi, adı John Edward...
Я изолировал элемент который был найден во всех пяти найденных оболочках, включая Эдварда Кларисса. Bulduğumuz beş derinin hepsinde ortak bir madde tespit ettim. - Edward Clariss'inki de dahil.
Уже дней по всему миру ищут Эдварда Сноудена. Dünyanın Edward Snowden'le tanışmasının üzerinden on gün geçti.
В фан-клубе Эдварда ли я? Edward takımında mıyım? Evet.
Дамы, представляю вашему вниманию нашего будущего мэра Эдварда Бейдера. Hanımlar, karşınızda bir sonraki belediye başkanımız Bay Edward Bader.
Мне нужно расписание Эдварда Линни. Edward Linney'in ders saatleri gerekli.
Жена Эдварда, пакостная ведьма, в союзе с непотребной шлюхой Шор, тавро такое наложила мне. Edward'ın karısı olacak korkunç cadıyla o sokak sürtüğü kahpe Shore birlikte büyü yapıp beni bu hâle getirdiler.
У меня есть программа удаленного доступа которая ищет Эдварда Расмуса. Edward Rasmus için interneti tarayan uzaktan erişimli bir trojanım vardı.
Это я порекомендовал принять Эдварда Элрика в государственные алхимики! Edward Elric'in bir Ulusal Simyacı olmasını tavsiye eden bendim!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!