Usage examples of "это он" in Russian with translation to Turkish

<>
Так это он вырубил охранника. Demek güvenlik görevlisine vuran oymuş.
Это он попросил вас отпустить меня после обеда? Öğleden sonra izne yollanmamı o istedi değil mi?
Это он переправляет деньги Генри. Henry'nin parasını taşıyan kisi o.
Кажется, это он ошивался у стоянки, которую обокрали. Galiba onu, soyulan bir kullanılmış araba parkının oralarda gördüm.
Если кто-то все еще верен ему, так это он. Eğer burada sadık birisi kalmışsa, Bu kişi o olmalı.
Это он помог тете с деньгами. Halama para konusunda o yardım etti.
Куда это он так спешит? Böyle acele ederek nereye gidiyor?
Это он прислал тебе то письмо? Sana o mektubu gönderen kişi mi?
Это он вытащил тебя? Seni o mu çıkardı?
Это он меня вырубил. Beni bayıltan adam bu!
Это он вас избил. Seni döven kişi kocan.
Это он подстрелил вас на Станции. Seni Union istasyonunda vuran kişi oydu.
Как-никак, это он его убил. Ne de olsa adamı o öldürdü.
М-да, это он тоже унаследовал. Evet. Evet, bunu da devraldı.
Это он, Сенатор Ратледж. Bu o, Senatör Rutledge.
Это он преследует меня. Hayır. O beni kovalıyor.
Это он вывел из строя радиорубку. Telsiz odanızı sabote eden kişi odur.
Это он спланировал всю операцию. Olayı planlayıp organize eden o.
Это он сегодня выучил. Ona bunu bugün öğrettim.
Наверняка это он ". O şef o olmalı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!