Ejemplos de uso de "and" en ruso con traducción al turco

<>
Например, с просьбой о пожертвованиях обращается Facebook - страница Concern, Care and Contribute to the IDPs Now. Örneğin Facebook sayfaı Concern, Care and Contribute to the IDP's Now, bağış bekliyor.
Я использую Macallan Rare and Fine года. Macallan Rare and Fine, içerim ben.
"ы отправил уведомление в Rinehart and Wolfe, так? Rinehart and Wolfe'a son bilgiyi sen yolladın, değil mi?
Как мы можем проиграть "Bed Bath and Beyond"? "Bed Bath and Beyond" a nasıl kaybediyor olabiliriz?
Triumph And Agony () - четвёртый и последний студийный альбом западногерманской хэви-метал группы Warlock. Triumph and Agony, Alman heavy metal grubu Warlock'ın dördüncü ve son albümüdür.
В январе 2011 группа Mankind выпустила версию на альбоме "Gallifrey And Beyond". Ocak 2011'de Mankind, "Gallifrey And Beyond" albümünde temaya özel kendi yaptıkları remixi dijital indirme yoluyla dağıttı.
"Cemeteries of London" - песня британской рок-группы Coldplay с альбома "Viva la Vida or Death and All His Friends". "Cemeteries of London" Britanyalı rock grubu Coldplay'in "Viva la Vida or Death and All His Friends" albümünde yer alan şarkısı.
Альбом был переиздан в 2000 году лейблом Century Media Records вместе с "Of Chaos and Eternal Night" (EP) в новой обложке. Albüm 2000 yılında "" Of Chaos and Eternal Night "" EP'siyle birleştirilerek (Skydancer / Of Chaos and Eternal Night) tekrar basılmıştır.
"Ms Panda and Mr Hedgehog" была переведена на 29 языков на корейском сайте Viki. Panda and Mr. Hedgehog "bir çeviri sitesi olan Viki'de toplam 29 dile çevrildi.
Комиссия состоит из 11 человек, представляющих "Toronto Star", Canadian Press, FAN590, "Globe and Mail", CBC, Rogers Sportsnet, CTV / TSN, "La Presse" и "National Post". Seçici kurul, aralarında "Toronto Star", "The Canadian Press", FAN590, "The Globe and Mail", CBC, Sportsnet, CTV / TSN, "La Presse've" National Post "muhabirlerinin de bulunduğu kişilerden oluşmaktadır.
Его киль был заложен 12 апреля 1920 года в Newport News Shipbuilding and Drydock Company of Newport News, штат Вирджиния. 12 Nisan 1920'de Virginia Eyaletinde bulunan Newport News Shipbuilding and Drydock Company'da yapımına başlanmış ve | 17 Kasım 1921'de Pocahontas Fuel Co.
- шестой сингл группы HIGH and MIGHTY COLOR, выпущенный 11 января 2006 года. , High and Mighty Color tarafından 11 Ocak 2006'da çıkarılmış bir singledır. Genel bakış.
Название "Come and Get It" может означать: Come and Get It şu anlamlara gelebilir:
Airbus Defence and Space является подразделением Airbus Group, ответственным за оборонную и аэрокосмическую продукцию и услуги. Airbus Defence and Space SAS, Airbus'ın havacılık ve savunmadan sorumlu bölümüdür.
Milk and Honey (немецкая группа) Milk and Honey (Alman müzik grubu)
Beauty and a Beat - песня канадского поп-исполнителя Джастина Бибера, третий сингл с его второго альбома Believe. "Beauty and a Beat", Kanadalı şarkıcı Justin Bieber'ın üçüncü stüdyo albümü Believe'deki (2012) şarkılardan birisidir.
В 1950-х годах приобрела такие рестораны, как Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather 's Pizza, Haagen-Dazs и Quik Wok. Daha sonra şirket satın almalarında Burger King, Steak and Ale, Bennigan's, Godfather's Pizza, Häagen-Dazs ve Quik Wok gibi restoranlar ve Green Giant gibi popüler bakkal gıda markaları yer aldı.
And Thou Shalt Trust... the Seer - дебютный студийный альбом немецкой симфоник-метал-группы Haggard. the Seer And Thou Shalt Trust... the Seer, Alman senfonik metal topluluğu Haggard'ın ilk uzun albüm çalışması.
- дебютный сингл группы HIGH and MIGHTY COLOR, выпущенный 26 января 2005 года. "Pride", High and Mighty Color'ın ilk singlelarıdır ve 26 Ocak 2005'te çıkmıştır.
"Fluidium", "Blobjects and Beyond": Музей искусства Сан-Хосе 2005 "Bubble": "Fluidium" "Blobjects and Beyond" San Jose Sanat Müzesi 2005
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.