Beispiele für die Verwendung von "Авиакомпания" im Russischen mit Übersetzung "авіакомпанією"

<>
Atlasglobal - коммерческое наименование, которое использует авиакомпания. Atlasglobal - комерційне найменування, яке використовується авіакомпанією.
В 1981 куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 куплена авіакомпанією ТАТ.
Рейсы совершаются ежедневно авиакомпанией TAME. Рейси здійснюються щодня авіакомпанією МАУ.
Три самолёта эксплуатировались авиакомпанией BOAC. Три літаки експлуатувалися авіакомпанією BOAC.
Является единственной авиакомпанией Соломоновых Островов. Є єдиною авіакомпанією Соломонових Островів.
Досудебная работа напрямую с авиакомпанией Досудова робота безпосередньо з авіакомпанією
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией. "Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
В 1981 была куплена авиакомпанией ТАТ. У 1981 була куплена авіакомпанією ТАТ.
JAT Airways является главной авиакомпанией Сербии. JAT Airways є головною авіакомпанією Сербії.
Air India является полностью государственной авиакомпанией. Air India є цілком державною авіакомпанією.
Коломойский интересуется датской авиакомпанией "Cimber Sterling" Коломойський цікавиться датської авіакомпанією "Cimber Sterling"
замена воздушного судна авиакомпанией перед вылетом; заміна повітряного судна авіакомпанією перед вильотом;
Доступны SPA-тарифы совместно с авиакомпанией Flydubai. Доступні SPA-тарифи спільно з авіакомпанією Flydubai.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.