Exemples d’usage de "Авторское" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Виды интеллектуальной собственности: авторское право, смежные права. Об'єкти інтелектуальної власності: авторські права, суміжні права.
Авторское название фото - "Боевая награда". Авторська назва фото - "Бойова нагорода".
Услуги художника-дизайнера (авторское сопровождение в подарок). послуги художника-дизайнера (авторський супровід у подарунок);
Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.
Могучий Боже), авторское название - "Малітва" (белор. Могутній Боже), авторська назва - "Малітва" (укр.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
ООО "Авторское агентство" Честная музыка " ТОВ "Авторське агентство" Чесна музика "
Дано авторское определение этого термина. Запропоновано авторське визначення цього поняття.
Арт-хаус или авторское кино. Арт-хаус і авторське кіно.
© Авторское право 2019 - Телеграмма наклейки - © Авторське право 2018 - Телеграма наклейки -
© Авторское право 2018 - Телеграмма наклейки - © Авторське право 2019 - Телеграма наклейки -
Авторское право © 2017 Beatz игр. Авторське право © 2017 Beatz ігор.
авторское право и смежные права; авторське право та суміжні права;
Авторское право © 2011-2019 LogmeOnce. Авторське право © 2011-2019 LogmeOnce.
Авторское право © 2016-2020 Getverify LDA. Авторське право © 2016-2020 Getverify LDA.
Предложено авторское уточнение сущности данных понятой. Запропоновано авторське уточнення сутності даних понять.
Авторское право © 2016-2019 Getcontact LLP. Авторське право © 2016-2019 Getcontact LLP.
Авторское понимание сути конфликта между поколениями. Авторське розуміння суті конфлікту між поколіннями.
Авторское право: торговые марки, рубрики, логотипы Авторське право: торговельні марки, рубрики, логотипи
Книга "Авторское право: автору, редактору, издателю" Книга "Авторське право: автору, редактору, видавцеві"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !