Ejemplos de uso de "Азией" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Азией промчал смертельный тайфун "Талас" Азією промчав смертельний тайфун "Талас"
Небо над Азией было затянуто облаками. Небо над Азією було затягнуте хмарами.
Дарданеллы - пролив между Европой и Азией. Дарданелли - протока між Європою і Азією.
Монгольскую республику часто называют Высокой Азией. Монгольську республіку часто називають Високої Азією.
Течение 24 лет странствовал Азией Марко Поло Упродовж 24 років мандрував Азією Марко Поло
Слушать одеваются Азии в Flash Слухати одягаються Азії в Flash
Родина Аира - Юго-Восточная Азия. Батьківщина аїру - Південно-Східна Азія.
Византийцы оттеснены в Малую Азию. Візантійці відтіснені в Малу Азію.
Континент, на котором находится Мьянма: Азия. Континент, на якому розташований Мьянма: Азия.
Провинцию Сычуань называют Садом Азии. Провінцію Сичуань називають Садом Азії.
Южная и Юго-Восточная Азия > Південна і Південно-Східна Азія
Индийский океан омывает Азию на юге. Індійський океан омиває Азію з півдня.
Континент, на котором находится Иран: Азия. Континент, на якому розташований Иран: Азия.
Мы откроем вам вкусы Азии Ми відкриємо Вам смаки Азії
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Африку, Малую и Среднюю Азию, ю. Африку, Малу та Середню Азію, пд.
Континент, на котором находится Турция: Азия. Континент, на якому розташований Турция: Азия.
Кызыл считается географическим центром Азии. Кизил вважається географічним центром Азії.
В результате Малая Азия обезлюдела. В результаті Мала Азія обезлюділа.
Мы ориентируемся на Азию, Африку, Европу. Ми орієнтуємося на Азію, Африку, Європу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.