Beispiele für die Verwendung von "Академией" im Russischen mit Übersetzung "академію"

<>
Главная / Об академии / История ОНМА Головна / Про академію / Історія ОНМА
По-моему, академию нужно убрать. По-моєму, академію потрібно прибрати.
Закончил художественную Академию Сан-Фернандо. Закінчив художню Академію Сан-Фернандо.
Окончил Казанскую духовную академию (1887). Закінчив Казанськую духовну академію (1887).
С отличием закончил Академию Художеств. З відзнакою закінчив Академію художеств.
Академию посетили эксперты миссии Евростата Академію відвідали експерти місії Євростату
Закончил Краковскую Академию красных искусств. Закінчив Краківську академію красних мистецтв.
И напоминал Киевскую духовную академию. І нагадував Київську духовну академію.
Закончил Варшавскую Академию изящных искусств. Закінчив Варшавську академію витончених мистецтв.
Окончил Казанскую духовную академию (1864). Закінчив Казанськую духовну академію (1864).
Посещал Швейцарскую Академию в Париже. Відвідував Швейцарську Академію в Парижі.
Закончил Харьковскую Национальную юридическую академию. Закінчив Харківську національну юридичну академію.
Академию благословил владыка Любомир Гузар. Академію благословив владика Любомир Гузар.
Окончил Московскую горную академию (1930). Закінчив Московську гірську академію (1930).
Окончил Краснознаменную Военно-Воздушную академию. Закінчив Червонопрапорну Військово-повітряну академію.
Окончила - Украинскую медицинскую стоматологическую академию Закінчила - Українську медичну стоматологічну академію
Окончил Ленинградскую военно-медицинскую академию. Закінчив Ленінградську військово-медичну академію.
Окончила Харьковскую Государственную Академию Культуры. Закінчила Харківську державну академію культури.
Окончил Александровскую военно-юридическую академию. Закінчив Олександрівську військово-юридичну академію.
1914 - заканчивает Николаевскую военную академию. 1914 - закінчує Миколаївську військову академію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.