Exemplos de uso de "Аптеки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Цветки и плоды отпускают аптеки. Квітки і плоди відпускають аптеки.
Поэтому аптеки проверяющим не рады. Тому аптеки не раді перевіряючим.
"Мед-сервис" - аптеки, которым доверяют! "Мед-сервіс" - аптеки, яким довіряють.
Франшиза от аптеки "Доброго дня" Франшиза від аптеки "Доброго дня"
В них сохранен старинный интерьер аптеки. У них збережено старовинний інтер'єр аптеки.
Аптеки настенные металлические от производителя Ferocon Аптеки настінні металеві від виробника Ferocon
Аптеки продают медикаменты по завышенным ценам. Аптеки продають медикаменти за завищеними цінами.
Национализация аптеки состоялась 20 июня 1920 года. Націоналізація аптеки відбулася 20 червня 1920 року.
С 1878 по 1908 Камю был владельцем аптеки. З 1878 до 1908 Камю був власником аптеки.
Алекс Фарм аптека Ивано Франковск Алекс Фарм аптека Івано Франківськ
Продаются такие средства в аптеках. Продаються такі кошти в аптеках.
53 аптек и аптечных пунктов; 54 аптеки та аптечних пунктів;
Средство удастся купить в аптеке. Засіб вдасться купити в аптеці.
семь аптек и аптечных пунктов; 7 аптек і аптечних пунктів;
Как получить лекарство в аптеке? Як повернути ліки в аптеку?
Кора корня аптеками не отпускается. Кора коріння аптеками не відпускається.
аптекам доверяют 55%, не доверяют - 38%. аптекам довіряють 55%, не довіряють - 38%.
Позже работала в розничном магазине и аптеке. Пізніше працювала в магазині та в аптеці.
Через дорогу - сельская амбулатория с аптекой. Через дорогу - сільська амбулаторія з аптекою.
Металлургов, 164), аптека № 22 (вул. Металургів, 164), аптека № 22 (вул.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!