Ejemplos del uso de "Арендные" en ruso

<>
Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Ключевые слова: арендные земельные отношения; Ключові слова: орендні земельні відносини;
"Это решается через арендные отношения. "Це вирішується через орендні відносини.
Арендные отношения всё чаще становятся неформализованными; Орендні відносини все частіше стають неформалізованими;
узаконивали арендные отношения и отношения найма. узаконювали орендні відносини та відносини найму.
Высокие арендные платежи разоряли бедняцкие хозяйства. Високі орендні платежі розоряли бідняцькі господарства.
удовлетворяют ли их нынешние арендные отношения; чи задовольняють їх нинішні орендні відносини;
определяется базовая месячная арендная плата. визначається базова місячна орендна плата.
* потребовать соответственного уменьшения арендной платы; · Вимагати відповідного зменшення орендної плати;
Арендное предприятие "6-й КАРЗ" Орендне підприємство "6-й КАРЗ"
· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы; • зменшення ставок податків і орендних платежів;
а) своевременно вносить арендную плату; а) вчасно вносити орендну плату;
разработка ансамбля арендаторов и арендного плана; розробка ансамблю орендарів і орендного плану;
Мощный и надежный арендный портал. Потужній та надійний орендний портал.
Месячная арендная плата составляет 530 грн. Місячна орендна плата становить 530 грн.
потеря арендной или квартирной платы; втрата орендної або квартирної плати;
Частное арендное предприятие "Русь единая" Приватне орендне підприємство "Русь єдина"
гарантированная и своевременная оплата арендных услуг. гарантована і своєчасна оплата орендних послуг.
временно вносить арендную плату (фрахт). своєчасно вносити орендну плату (фрахт).
разработка арендного плана и ансамбля арендаторов; розробка орендного плану й ансамблю орендарів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.