Exemples d’usage de "Арсеналу" en russe avec traduction en ukrainien

<>
"Арсеналу" очень интересен лидер "Аталанты" "Арсеналу" дуже цікавий лідер "Аталанти"
Тренер "Шахтера" близок к "Арсеналу" Тренер "Шахтаря" близький до "Арсенала"
Лидер сборной России нравится "Арсеналу" Лідер збірної Росії подобається "Арсеналу"
"Арсеналу" засчитали техническое поражение 0:3. "Арсеналу" зарахували технічну поразку 0:3.
1969 - Деннис Бергкамп, голландский футболист, нападающий "Арсеналу" 1969 - Денніс Бергкамп, голландський футболіст, нападник "Арсеналу"
"Динамо" U-16 забило 11 мячей харьковскому "Арсеналу" "Динамо" U-16 забило 11 м'ячів харківському "Арсеналу"
У протестующих изъяли арсенал оружия. У протестуючих вилучили арсенал зброї.
Официально: Раванелли - главный тренер "Арсенала" Офіційно: Раванелли - головний тренер "Арсеналу"
Он обладал целым арсеналом оружия. Він володів цілим арсеналом зброї.
Ещё в арсенале дебютанта есть: Ще в арсеналі дебютанта є:
Я всегда буду болельщиком "Арсенала". Я завжди буду вболівальником "Арсенала".
Звезда "Ювентуса" возглавит киевский "Арсенал" Колишня зірка "Ювентуса" очолить "Арсенал-Київ"
Льоренте может перебраться в "Арсенал" Льоренте може перейти в "Арсенал"
Атака конницы "", Взятие Киевского арсенала. Атака кінноти "", Здобуття Київського арсеналу.
1977: Акция под Арсеналом (реж. 1977: Акція під Арсеналом (реж.
"Милитаризация повседневности" в Мистецком Арсенале "Мілітаризація повсякденності" в Мистецькому Арсеналі
Играл в составе лондонского "Арсенала". Виступав у складі лондонського "Арсенала".
Как "Кристал Пэлас" унизил "Арсенал" Як "Крістал Пелас" принизив "Арсенал"
Рабинович готов инициировать банкротство "Арсенала" Рабінович готовий ініціювати банкрутство "Арсеналу"
Как Венгер прощался с "Арсеналом". Як Венгер прощався з "Арсеналом".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !