Exemples d'utilisation de "Архиепископы" en russe
Traductions:
tous112
архієпископ60
архієпископа31
архієпископом8
архиєпископа4
архієпископи3
архиєпископом2
єпископ1
архієпископів1
архиєпископу1
архієпископами1
Руководящие чины - епископы, архиепископы, митрополиты, патриархи.
Цей ступінь представлено єпископами, архієпископами, митрополитами, патріархами.
Архиепископы: национальная рознь угрожает будущему Латвии
Архієпископи: національна ворожнеча загрожує майбутньому Латвії
Десять из них возглавляют патриархи, три - архиепископы, три - митрополиты.
Із них дев'ять очолюють патріархи, три - архієпископи і дві - митрополити.
Равноапостольного Николая, архиепископа Японского (1912).
Рівноапостольного Миколая, архієпископа Японського (1912).
20 мая 1937 года назначен архиепископом Харьковским.
20 травня 1937 року призначили архиєпископом Харківським.
Ответ архиепископу Филадельфии относительно евромайдана (12.2.2014)
Відповідь архиєпископу Філадельфії стосовно євромайдану (12.2.2014)
Сильвано Пьованелли - бывший архиепископ Флоренции;
Сільвано Пьованеллі - колишній архієпископ Флоренції;
Мелетия (Леонтовича), архиепископа Харьковского, свт.
Мелетія (Леонтовича), архієпископа Харківського, свт.
Климент XII назначил его архиепископом Болоньи.
Климент XII призначив Ламбертіні архієпископом Болоньї.
Святителя Евлогия, архиепископа Александрийского (607-608).
Преподобного Євлогія, архиєпископа Олександрійського (607-608).
Осенью 1942 года становится архиепископом Красноярским.
Восени 1942 року стає архієпископом Красноярським.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité