Ejemplos de uso de "Астрономию" en ruso con traducción al ucraniano

Buscar

Traducciones:

todos63 астрономії30 астрономію12 астрономією11 астрономія10

mostrar

"Введение в астрономию", Венеция, 1506. "Введення в астрономію", Венеція, 1506.

Астрономию и математику изучил самостоятельно. Астрономію і математику вивчив самостійно.

Преподавал астрономию в Николаевском штурманском училище. Викладав астрономію в Миколаївському штурманському училищі.

Он самостоятельно изучил историю, этнографию, астрономию. Він самостійно вивчив історію, етнографію, астрономію.

Он изучил теологию (богословие), философию, астрономию. Він вивчив теологію (богослов'я), філософію, астрономію.

Поэтому современную астрономию часто называют всеволновой. Тому сучасну астрономію часто називають всехвильовою.

Инки знали астрономию, физику, геометрию, медицину. Інки знали астрономію, фізику, геометрію, медицину.

Самостоятельно изучил математику, астрономию, физику, химию. Самостійно вивчав математику, астрономію, фізику, хімію.

Изучал теологию, логику, математику и астрономию. Вивчав теологію, логіку, математику і астрономію.

Археоастрономия - наука, которая сочетает археологию и астрономию. Археоастрономія - наука, яка поєднує археологію й астрономію.

Ранее уже из школьного курса изъяли "астрономию". Раніше вже зі шкільного курсу вилучили "астрономію".

Общеизвестно применение спектрографа в астрономии. Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії.

Одна из древнейших наук это астрономия. Однією з найдавніших наук вважають астрономію.

· увлекаюсь музыкой, фото и астрономией · захоплююся музикою, фото і астрономією

Астрономия - это наука, изучающая Вселенную. Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт.

Судьба практической астрономии достаточно поучительна. Доля практичної астрономії досить повчальна.

Интересуется астрономией, катается на скейтборде. Цікавиться астрономією, катається на скейтборді.

Астрономия, как известно, наука фундаментальная. Астрономія, як відомо, наука фундаментальна.

Указатель литературы по методике астрономии Покажчик літератури за методикою астрономії

Астрономией увлекался с раннего детства. Захоплювався астрономією з раннього дитинства.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.