Usage examples of "Атом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
Тогда человечество ощутило, насколько "мирным" может быть атом. У цей день людство відчуло справжню силу "мирного" атому.
Комплексообразователь - центральный атом комплексной частицы. Комплексоутворювач - центральний атом комплексної частинки.
Это и будет неделимый атом материи. Це і буде неподільний атом матерії.
Как правило, гетероатомом является атом кислорода. Як правило, гетероатомом є атом Оксигену.
Действия света "", Атом и атомное ядро ". Дії світла "і" Атом і атомне ядро ".
Каждый атом состоит из частичек энергии. Кожен атом складається з частинок енергії.
Тактико-технические характеристики тяжелой БМП "Атом" Тактико-технічні характеристики важкої БМП "Атом"
"Духовный атом" - Ану (иногда "Нара" - человек). "Духовний атом" - Ану (іноді "Nara" - людина).
Простейшим из атомов является атом водорода; Найпростішим з атомів є атом водню;
В сентябре 2011 Атом ушёл из AvA. У вересні 2011 Атом пішов з AvA.
Замечание: Метод each / 2 возвращает атом: ok. Зауваження: Метод each / 2 повертає атом: ok.
В стационарных состояниях атом не излучает энергии. У стаціонарному стані атом енергію не випромінює.
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
могла попасть в решетку атомов могла потрапити в решітку атомів
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
к одному-единственному атому водорода. до одного-єдиного атому водню.
поглощение света примесными атомами и экситонами; поглинання світла домішковими атомами та екситонами;
Квантование энергии электрона в атоме. Квантування енергії електронів в атомі.
Каждый валентный электрон принадлежит двум атомам. Кожний валентний електрон належить двом атомам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!