Beispiele für die Verwendung von "Афганистана" im Russischen mit Übersetzung "афганістан"

<>
Сколько идет посылка из Афганистан? Скільки йде посилка з Афганістан?
Замыкают список Афганистан и Сомали. Замикають рейтинг Афганістан і Сомалі.
Афганистан болит в моей душе. Афганістан болить в моїй душі.
Полтора года - командировка в Афганистан. Півтора року - відрядження в Афганістан.
Замыкают рейтинг Афганистан и Ирак. Замикають рейтинг Ірак та Афганістан.
В Афганистан наших ребят послала Родина. В Афганістан наших солдатів послала Батьківщина.
Афганистан - опиум, сухофрукты, хлопчатник, ковры, каракуль; Афганістан - опіум, сухофрукти, бавовник, килими, каракуль;
Афганистан - рекордсмен по частоте смены флага. Афганістан - рекордсмен за частотою зміни прапора.
Афганистан - на предпоследнем, 181-м, месте. Афганістан - на передостанньому, 181-му, місці.
В 2005 году Афганистан посетил папский нунций. У 2005 році Афганістан відвідав папський нунцій.
Как врала в 80-е про Афганистан. Як брехала у 80-ті про Афганістан.
Городской конкурс творческих работ "Афганистан болит в моей душе" Відбувся фестиваль-конкурс патріотичної пісні "Афганістан болить в моїй душі"
Замыкают список Афганистан (14,6%) и Сомали (13,4%). Завершують список Афганістан (14,6%) і Сомалі (13,4%).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.