Beispiele für die Verwendung von "БАН" im Russischen mit Übersetzung "лазні"

<>
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
Розетка и выключатель в бане Розетка і вимикач в лазні
Вентиляция в бане своими руками Вентиляція в лазні своїми руками
Требования к электрооборудованию в бане Вимоги до електроустаткування в лазні
Установка дровяной печи в бане Установка дров'яної печі в лазні
Может окончиться в турецкой бане. Може закінчитися в турецькій лазні.
Как установить дымоход в бане? Як встановити димар в лазні?
Вернемся к утеплению пола в бане. Повернемося до утеплення підлоги в лазні.
Действие клипа происходит в турецкой бане. Дія відео відбувається в турецькій лазні.
Утепление пола в бане своими руками Утеплення підлоги в лазні своїми руками
В бане не должно быть сквозняков! У лазні не повинне бути протягів!
Монтаж электропроводки в бане своими руками Створення електропроводки в лазні своїми руками
Собирались в бане ", - рассказывает Нвер Антонян. Збиралися в лазні ", - розповідає Нвер Антонян.
Прокладываем магистраль кабелей по всей бане Прокладаємо магістраль кабелів по всій лазні
Утепление потолка в бане минеральной ватой Утеплення стелі в лазні мінеральною ватою
Магнезитовые плиты для перегородок в бане Магнезитові плити для перегородок в лазні
Видео-урок укладки плитки в бане Відео-урок укладання плитки в лазні
Потолок в бане: устройство, монтаж, утепление Стеля в лазні: пристрій, монтаж, утеплення
Создание и утепление пола в бане Створення й утеплення підлоги в лазні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!