Ejemplos del uso de "Базисная" en ruso

<>
БАЗИСНАЯ ПРИБЫЛЬ - ожидаемая прибыль отчетного года. Базисний прибуток - очікуваний прибуток звітного року.
Эта базисная величина принимается за 1; Ця базисна величина приймається за 1;
Базисные условия "Инкотермс" носят рекомендательный характер. Базисні умови "Інкотермс" носять рекомендований характер.
Создавать базисную культуру экологической устойчивости. Створювати базисну культуру екологічної стійкості.
Базисного и последипломного (бакалавриат и магистратура). Базової і післядипломної (бакалаврат і магістратура).
Создал концепцию базисной структуры личности. Створив концепцію базисної структури особистості.
q0 - количество товара в базисном периоде. q0 - кількість товару в базисному періоді.
Существенным является ширина этих базисных функций. Суттєвою є ширина цих базисних функцій.
Кондиции базисные Не кл. I II - - Кондиції базисні Не кл. I II - -
Пытался выявить "базисную структуру человеческого бытия". Намагався виявити "базисну структуру людського буття".
Базисные мировоззренческие основы духовно-созидательного общества Базисні світоглядні основи духовно-творчого суспільства
Базисные условия поставки отвечают на вопросы: Базисні умови поставки відповідають на питання:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.