Usage examples of "Базовая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Базовая специальность - радиофизика и электроника. Базовий фах - радіофізика й електроніка.
Базовая нота: ваниль и амбра. Базові ноти: ваніль і амбра.
Базовая структура системы сертификации SNI: Основна структура системи сертифікації SNI:
Схема внекорневой подкормки винограда: Базовая Схема позакореневого підживлення винограду: Базова
Базовая нота: кедр и ветивер. Базові ноти: кедр і ветівер.
Базовая полоса и программное обеспечение Основна смуга та програмне забезпечення
Medium Mark I - базовая модификация. Medium Mark I - базова модифікація.
Базовая осведомленность о средствах развертывания Windows Основна інформація про засоби розгортання Windows
Базовая программа 'Дитина', детское творчество. Базова програма "Дитина", дитяча творчість.
Базовая ставка налога определена в размере 19%. Основна ставка податку встановлена на рівні 19%.
Базовая система ввода-вывода информации. Базова система введення-виведення інформації.
Для просчета указана базовая стоимость. Для розрахунку вказана базова вартість.
Схема внекорневой подкормки картофеля: Базовая Схема позакореневого підживлення Картоплі: Базова
Андеррайтинг - Базовая функция инвестиционной компании. Андеррайтинг - базова функція інвестиційної компанії.
Базовая версия тоже вполне работоспособна. Базова версія теж цілком працездатна.
Создается базовая версия модели прецедентов. створюється базова версія моделі прецедентів.
Прочие функции: базовая поддержка субтитров; Інші функції: базова підтримка субтитрів;
Базовая техника Пас - Короткие пасы Базова техніка Пас - Короткі паси
Базовая кафедра радиоастрономии СПбГЭТУ "ЛЭТИ" Базова кафедра радіоастрономії СПбДЕТУ "ЛЕТІ"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!