Exemples d’usage de "Бананы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
Бенджи Бананы Hack: Последнее обновление Бенджі Банани Hack: Останнє оновлення
Экспортные культуры: бананы, кофе, какао. Експортні культури: банани, каву, какао.
Возделывают также каучуконосы и бананы. Обробляють також каучуконоси і банани.
На этом острове растут бананы. На острові також вирощують банани.
Выращивают цитрусовые, бананы, зерновые культуры. Вирощуються цитрусові, банани, зернові культури.
Это какао, копра и бананы. Це какао, копра і банани.
Культуры: бананы, батат, сахарный тростник. Культури: банани, батат, цукрова тростина.
Традиционно бананы имеют жёлтую окраску. Традиційно банани мають жовте забарвлення.
Здесь же растут бананы и юкка. Тут же ростуть банани і юка.
Основные выращиваемые культуры - бананы и рис. Основні вирощувані культури - банани і рис.
Теги: животные красный обезьяны 2016 бананы Теги: тварини червоний мавпи 2016 банани
Выращиваются рис, бананы, маис и томаты. Вирощуються рис, банани, маїс і томати.
Бенджи Бананы Бесконечное здоровье Hack & Обманывать Бенджі Банани Нескінченне здоров'я Hack & Обманювати
Бананы по праву называются природным антидепрессантом. Банани по праву називаються природним антидепресантом.
фрукты - яблоки, бананы, апельсины, ананасы, виноград; фрукти - яблука, банани, апельсини, ананаси, виноград;
Выращиваются кокосовые пальмы, цитрусовые, ананасы, бананы. Вирощують кокосову пальму, цитрусові, ананаси, банани.
бананы выращивают на Канарских о-вах. банани вирощують на Канарських півостровах.
Бананы (фильм) - художественный фильм Вуди Аллена. Банани (фільм) - художній фільм Вуді Аллена.
Путешествие в Эквадор, или откуда берутся бананы Подорож до Еквадору, або звідки беруться банани
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !