Beispiele für die Verwendung von "Берлину" im Russischen

<>
einblenden
Путешествие по Берлину общественным транспортом. Пересування по Берліну громадським транспортом.
Работы доверили подрядчику Моисею Берлину. Роботи були довірені Мойсею Берліну.
Это было крупной военно-политической уступкой Берлину. Це було великою військово-політичною поступкою Берліну.
Исайя Берлин в восемьдесят лет Ісайя Берлін у вісімдесят років
Рюманн переехал в Западный Берлин. Рюманн переїхав до Західного Берліна.
В Берлине возникли паровозостроительные заводы. У Берліні виникли паровозобудівні заводи.
Биография на официальном сайте Берлина Біографія на офіційному сайті Берліну
Воевал под Берлином, освобождал Прагу. Воював під Берліном, визволяв Прагу.
Восточный Берлин приравнивался к округам. Східний Берлін прирівнювався до округів.
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
VENEZIA дизайн квартиры в Берлине VENEZIA дизайн квартири в Берліні
Особо отличился при штурме Берлине. Особливо відзначився при штурмі Берліну.
9 ноября восстание охватило Берлин. 9 листопада повстання охопило Берлін.
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Новый год - Сильвестра в Берлине Новий рік - Сильвестра в Берліні
Дошёл с советскими войсками до Берлина. Дійшов з радянськими військами до Берліну.
18 марта Берлин покрылся баррикадами. 18 березня Берлін покрився барикадами.
С боями дошла до Берлина. З боями дійшов до Берліна.
Основал в Берлине криогенную лабораторию. Заснував в Берліні кріогенну лабораторію.
На улицах Берлина появились советские танки. На вулицях Берліну з'явились радянські танки.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen