Exemples d’usage de "Бетонные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Опубликовано в Бетонные размещение бум Опубліковано в Бетонні розміщення бум
глухие бетонные плотины длиной 300 м; глуха бетонна гребля завдовжки 300 м;
Для этого подойдут бетонные заливки. Для цього підійдуть бетонні заливки.
Стены подвала - бетонные блоки ФБС Стіні підвалу - бетонні блоки ФБС
бетонные блоки для стен подвалов. Блоки бетонні для стін підвалів.
• строились бетонные и земляные укрепления; • будувалися бетонні й земляні укріплення;
Дешевые Бетонные насосы для продажи дешеві Бетонні насоси для продажу
Бетонные фигуры в декоре сада. Бетонні фігури в декорі саду.
Стены подвала - сборные бетонные блоки. Стіни підвалу - збірні бетонні блоки.
бетонные водосборные и глухие плотины; бетонні водозбірні і глухі греблі;
Перегородки межкомнатные - бетонные блоки 80мм; Перегородки міжкімнатні - бетонні блоки 80мм;
Впереди бетонные стены, голод, пытки. Попереду бетонні стіни, голод, тортури.
Внутри были устроены бетонные перекрытия. Всередині були влаштовані бетонні перекриття.
Вместо кирпичей были вставлены бетонные блоки. Замість цегли було вставлено бетонні блоки.
Бетонные трубы Насос для бетона Доставка Бетонні труби Насос для бетону Доставка
Бетонные бассейны изготавливаются по индивидуальному заказу. Бетонні басейни виготовляються за індивідуальним замовленням.
Бетонные трубы Машина для производства Цена Бетонні труби Машина для виробництва Ціна
Отверстие в газоне под бетонные плиты Отвір у газоні під бетонні плити
Изготовить разделы, чаевые, и бетонные опоры. виготовити розділи, чайові, і бетонні опори.
Перегородки межкомнатные - бетонные блоки 90 мм; Перегородки міжкімнатні - бетонні блоки 90 мм;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !