Exemplos de uso de "Благородный" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos67 благородний12 благородні8 благородних7 благородна6 благородної4 благородними4 шляхетних4 благородного3 благородно2 благородне2 шляхетною2 шляхетні2 шляхетний2 благородним2 шляхетна1 найшляхетніша1 шляхетного1 шляхетного мужа1 благородну1 шляхетське1 благородною1

mostrar

Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.

Я верю, верю: благородный рыцарь, Я вірю, вірю: шляхетний лицар,

Благородный, обязывающий соответствовать Read More... Благородний, зобов'язуючий відповідати Read More...

Благородный фиолетовый тон популярен среди дизайнеров. Шляхетний фіолетовий тон популярний серед дизайнерів.

Том здравомыслящий, благородный и смелый. Том розсудливий, благородний і сміливий.

Надежды лучшие и голос благородный Надії кращі і голос благородний

при его отделке использовали благородный мрамор; при його обробці використовували благородний мармур;

Медь - материал благородный, натуральный и гибкий. Мідь - матеріал благородний, натуральний і гнучкий.

Он благородный, интеллигентный и правильного возраста. Він благородний, інтелігентний і правильного віку.

Дерево - это красивый и благородный материал. Дерево - дуже красивий і благородний матеріал.

Окончил Благородный пансион при Московском университете (1792). Закінчив Благородний пансіон при Московському університеті (1792).

Окончил Благородный пансион при Петербургском университете (1830). Закінчив Благородний пансіон при Петербурзькому університеті (1830).

Он нежен с ней, благороден, трудолюбив. Він ніжний з нею, благородний, працьовитий.

благородные металлы (золото, серебро, платина); благородні метали (золото, срібло, платина);

Специализировался на ролях благородных иностранцев. Спеціалізувався на ролях благородних іноземців.

Первая благородная истина о страдании. Благородна істина про причини страждання.

Где гражданин с душою благородной, Де громадянин з душею благородної,

Почему и какие газы называются "благородные" Чому і які гази називаються "благородними"

Гусь - одна из четырёх "благородных" контрад. Ока є однією з чотирьох "шляхетних" контрад.

Лавровый лист - высушенный лист благородного лавра. Лавровий лист - висушене листя благородного лавра.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!