Exemplos de uso de "Боковых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
? Два боковых кармана на молнии ● Дві бічні кишені з блискавкою
покрытие боковых залов также гранитное. покриття бічних залів також гранітне.
Система MOLLE на фронтальной, боковых поверхностях; Система MOLLE на фронтальній і бічній поверхнях;
В боковых швах потайные карманы. В бокових швах потайні кишені.
Двухэтажное здание имеет два боковых крыла. Двоповерхова будівля має два бічні крила.
У боковых входов пристроены притворы. У бічних входів прибудовані притвори.
Распространение боковых корней на растении поширення бокових коренів на рослині
Два нижних боковых кармана на пуговице; Дві нижні бічні кишені на гудзику;
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Удобные карманы в боковых швах Зручні кишені в бокових швах
два задних боковых кармана с эластичным фиксатором; Дві задні бічні кишені з еластичним фіксатором;
Допускается использование боковых стен спортзала. Допускається використання бічних стін спортзалу.
в боковых частях - до 8м. у бокових частинах - до 8м
Два кармана в боковых швах Дві кишені в бічних швах
Другое разрезы в боковых швах Інше розрізи у бокових швах
Пещера в боковых обрывах плато Печера в бічних урвищах плато
Три кармана на внутренних боковых стенках; Три кишені на внутрішніх бокових стінках;
2) параллельность тел боковых желудочков; 2) паралельність тіл бічних шлуночків;
Ключ имеет идеальную плоскость боковых частей. Ключ має ідеальну площину бокових частин.
расширение боковых желудочков - 28 (80%); розширення бічних шлуночків - 28 (80%);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!