Beispiele für die Verwendung von "Брачном" im Russischen

<>
einblenden
Фреска Андреа Мантеньи в Брачном чертоге Фреска Андреа Мантеньї у Шлюбному чертозі
Брачная и семейная структура населения. Шлюбний і сімейний склад населення.
сложность в нахождении брачного партнёра; складність в знаходженні шлюбного партнера;
Назначается дата расторжения брачных отношений. Призначається дата розірвання шлюбних відносин.
Византийское брачное законодательство довольно обширно. Візантійське шлюбне законодавство доволі обширне.
У самцов присутствуют брачные мозоли. У самців присутні шлюбні мозолі.
Акт 3 "Первая брачная ночь" Акт III "Перша шлюбна ніч"
Что не регулируется брачным договором? Що не регулюється шлюбним договором?
Тебя сорвав с постели брачной, Тебе зірвавши з ліжка шлюбної,
Кто может заключить брачный контракт? Хто може укласти шлюбний договір?
Во время обручения молодые давали брачный обет. Під час заручин наречені давали шлюбну обітницю.
Спаривание часто сопровождается брачными играми. Парування часто супроводжується шлюбними іграми.
Оно сохраняется и после расторжения брачных отношений. Це право зберігається й після розірвання шлюбу.
Нужно ли заключать брачное соглашение? Чи потрібно укладати шлюбний договір?
Содержание брачного договора: что можно прописать? Зміст шлюбного договору: що можна прописати?
проживания в фактических брачных отношениях; спадкування при фактичних шлюбних відносинах;
Селезень: брачное оперение самца очень яркое. Селезень: шлюбне оперення самця дуже яскраве.
Но такие брачные агентства в меньшинстве. Але такі шлюбні агентства в меншості.
Брачная ночь в гостинице "Статус" Шлюбна ніч у готелі "Статус"
определить круг отношений, регулируемых брачным договором; визначити коло відносин, регульованих шлюбним договором;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen