Beispiele für die Verwendung von "Бригадой" im Russischen mit Übersetzung "бригад"
Übersetzungen:
alle264
бригада127
бригади79
бригад17
бригаді14
бригаду12
бригадою9
бригадами3
бригадах2
бригадам1
Востребованность выездов специализированных бригад увеличивается.
Збільшився відсоток виїздів спеціалізованих бригад.
Организованы сотни ученических производственных бригад.
Організовано сотні учнівських виробничих бригад.
автомобили-фургоны для перевозки аварийных бригад;
автомобілі-фургони для перевезення аварійних бригад;
Координация работы агитационных и мобильных бригад;
Координація роботи агітаційних і мобільних бригад;
Для восстановительных работ привлечено 6 бригад "Полтаваоблэнерго".
Для відновлювальних робіт залучили 6 бригад "Полтаваобленерго".
Больше всех будут получать командиры бригад / полковники.
Більше за всіх отримують командири бригад / полковники.
работники монтажных бригад одеты в фирменную одежду;
працівники монтажних бригад зодягнені у фірмовий спецодяг;
Предназначено для артиллерийских дивизионов десантно-штурмовых бригад.
Призначена для артилерійських дивізіонів десантно-штурмових бригад.
Пользуются ли пенсионной льготой бригадиры тракторных бригад?
Чи користуються пенсійною пільгою бригадири тракторних бригад?
Пожар пытались потушить около 40 бригад пожарных.
Пожежа намагалися загасити близько 40 бригад пожежників.
Здесь ударно трудились 175 бригад, почти 1900 ударников труда.
Тут ударно трудяться 175 бригад, майже 1900 ударників праці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung