Verwendungsbeispiele von "Британской" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отели в Fairfield Британской Колумбии Готелі в Fairfield Британської Колумбії
В Британской империи запрещается рабство. У британських колоніях заборонено рабство.
Paris - концертный альбом британской группы The Cure. Entreat - концертний альбом британського гурту The Cure.
Река Жакуй в Британской энциклопедии. Річка Жакуй у Британській енциклопедії.
Разрабатывалась британской компанией Outfit7 Limited. Розроблена британською компанією Outfit7 Limited.
О британской королеве рассказывают интересную историю. Про британську королеву розповідають цікаву історію.
у британской компании Highway Investment. у британської компанії Highway Investment.
четыри песни для британской группы "The Hollies" чотири пісні для британського гурту "The Hollies"
Хостелы в Британской Колумбии (46) Хостели в Британській Колумбії (48)
До 1966 г. Барбадос оставался британской колонией. До 1966 р. Барбадос залишався британською колонією.
британской неоклассики и французского модерна британської неокласики та французького модерну
Доминик Ховард, ударник британской рок-группы "Muse". Домінік Ховард, ударник британського рок-гурту "Muse".
Хостелы в Британской Колумбии (11) Хостели в Британській Колумбії (47)
Недавняя история: стала британской колонией в 1862. Коротка історія: стала британською колонією в 1862.
"Хэйлис" - любимого напитка британской аристократии. "Хейліс" - улюбленого напою британської аристократії.
Высадка японских десантов в Британской Малайе. Висадка японських десантів в Британській Малайї.
После войны Палестина стала британской мандатной территорией. Після війни Месопотамія стала британською мандатною територією.
Дама-командор ордена Британской империи. Дама-командор ордена Британської імперії.
Первая зимует в Британской Колумбии, Канада. Перша зимує в Британській Колумбії, Канада.
Новые фотографии британской принцессы Шарлотты Нові фотографії британської принцеси Шарлотти
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!