Exemplos de uso de "Британском" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Эта статья - о британском учёном. Це незавершена стаття про британського науковця.
О них напишут в британском Vapouround! Про них напишуть у британському Vapouround!
Сейчас экспонируется в Британском музее, Лондон. Нині експонується у Британському музеї, Лондон.
Производство модели наладят в британском Сандерленде. Виробництво моделі налагодять в британському Сандерленді.
Финал состоится 3 июня в британском Кардиффе. Фінал відбудеться 3 червня у британському Кардиффі.
Торги пойдут 19 марта в британском Гудвуде. Торги підуть 19 березня в британському Гудвуді.
Британская подводная лодка "M-класса" Британський підводний човен "М-класу"
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
Система британского образования складывалась веками. Система британської освіти складалася століттями.
Европе, на Британских о-вах. Європи, на Британських о-вах.
Британское дерево-долгожитель сменило пол Британське дерево-довгожитель змінило підлогу
Артур Кроули - майор британского УСО. Едгар Кроулі - майор британського УСО.
Британским фунтом заведует Банк Англии. Британським фунтом завідує Банк Англії.
соответствовало британскому Коммодор (англ. Commodore). відповідало британському комодор (англ. commodore).
Река Жакуй в Британской энциклопедии. Річка Жакуй у Британській енциклопедії.
21 ноября - Берил Бейнбридж, британская писательница. 2 липня - Берил Бейнбридж, англійська письменниця.
Разрабатывалась британской компанией Outfit7 Limited. Розроблена британською компанією Outfit7 Limited.
Сотрудничество AZMOL с британскими компаниями Співпраця AZMOL з британськими компаніями
Тони Бенн (1925-2014) известный британский политик. Тоні Бенн (1925-2014), англійський політик.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!