Verwendungsbeispiele von "Бронзовую" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
старинную бронзовую пушку и камни. старовинну бронзову гармату і камені.
Имеют яркую окраску - коричневую, бронзовую. Мають яскраве забарвлення - коричневе, бронзове.
Бронзовую медаль завоевал Денис Готфрид. Бронзову медаль завоював Денис Готфрід.
Бронзовую медаль выиграл Андрей Калашников. Бронзову медаль виграв Андрій Калашников.
Украинец завоевал бронзовую медаль в... Вінничанин здобув бронзову медаль на...
Бронзовую награду получила немка Клара Клуг. Бронзову нагороду здобула німкеня Клара Клуг.
Он получил бронзовую медаль в велогонке. Він здобув бронзову медаль у велоперегонах.
Где вы храните вашу бронзовую медаль? Де ви зберігаєте вашу бронзову медаль?
Бронзовую медаль - украинская спортсменка Наталья Давыдова. Бронзову медаль - українська спортсменка Наталія Давидова.
Бронзовую медаль завоевал израильтянин Шахар Зубари. Бронзову медаль завоював ізраїльтянин Шахар Зубарі.
В командном зачете завоевала бронзовую (2015) медаль. У командному заліку здобула бронзову (2015) медаль.
Украинских также завоевали бронзовую награду по биатлону. Українки також вибороли бронзову нагороду з біатлону.
Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009. Бронзовий призер зимової Універсіади 2009.
Бронзовая статуя "Эфеб с Антикитеры". Бронзова статуя "Ефеб з Антикітери".
Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно. Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне.
Бронзовая восьмиметровая скульптура уже отлита. Бронзову восьмиметрову скульптуру вже відлито.
Суд Таллина оправдал защитников "Бронзового солдата" Естонський суд виправдав захисників "Бронзового солдата"
Листья бронзовой окраски, почти голые. Листя бронзової фарбування, майже голі.
Поздравляем юношей с бронзовыми наградами! Вітаємо учасників із бронзовими нагородами!
Пара бронзовых нудистов на пляже Пара бронзових нудистів на пляжі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!