Exemplos de uso de "Брюсселе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Банкомсвязь> Обвал моста в Брюсселе. Банкомзв'язок> Обвал моста в Брюсселі.
В 1886 г. Изаи поселяется в Брюсселе. У 1886 р. Ізаї поселяється до Брюсселя.
Бесплатная парковка в Брюсселе отменяется Безкоштовна парковка в Брюсселі скасовується
Выступал в Лилле, Тулузе, Брюсселе. Виступав в Ліллі, Тулузі, Брюсселі.
В Брюсселе покажут легендарных "Киборгов" У Брюсселі покажуть легендарних "Кіборгів"
Работал в Брюсселе, Париже и Цюрихе. Працював в Брюсселі, Парижі і Цюриху.
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды. У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
В Брюсселе закончился саммит ЕС - Украина. У Брюсселі завершився саміт Україна - ЄС.
Родился в Брюсселе в бедной семье. Народився в Брюсселі в бідній родині.
"Я бываю в Брюсселе, провожу презентации. "Я буваю в Брюсселі, проводив презентації.
Штаб-квартира ЦДИ расположена в Брюсселе. Штаб-квартира ЦДІ розміщена в Брюсселі.
Штаб-квартира CEFTA находится в Брюсселе. Штаб-квартира CEFTA знаходиться в Брюсселі.
В Брюсселе прошла крупнейшая рыбная выставка В Брюсселі пройшла найбільша рибна виставка
В перестрелке в Брюсселе ранены трое полицейских У перестрілці В Брюсселі поранені троє поліцейських
Вчера в Брюсселе прозвучали те же тезисы. Учора в Брюсселі прозвучали ті самі тези.
Бесплатная парковка в Брюсселе отменяется - Onlinetickets.world Безкоштовна парковка в Брюсселі скасовується - Onlinetickets.world
Штаб-квартира WABCO расположена в Брюсселе (Бельгия). Штаб-квартира WABCO розташована в Брюсселі (Бельгія).
Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия). Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія).
Профессор саксофона в Королевской Консерватории Брюсселя. Професор саксофона Королівської консерваторії в Брюсселі.
SEG 2019 приглашает в Брюссель! SEG 2019 запрошує до Брюсселя!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!