Exemplos de uso de "Брюссель" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Местопребывание НАТО - г. Брюссель (Бельгия). Місцеперебування НАТО - м. Брюссель (Бельгія).
SEG 2019 приглашает в Брюссель! SEG 2019 запрошує до Брюсселя!
20 августа немцами был занят Брюссель. 20 серпня німці увійшли до Брюсселя.
Янукович зря едет в Брюссель? Янукович даремно їде до Брюсселю?
конкурсе аккордеонистов "Кубок мира" (1958, Брюссель). конкурсі акордеоністів "Кубок світу" (1958, Брюссель).
Аэрофлот: рейсы в Брюссель отменены Аерофлот: рейси до Брюсселя скасовано
Представители компании не приехали в Брюссель. Представники компанії не приїхали до Брюсселя.
Первый визит Надежды Савченко в Брюссель был... Перший візит Н. Савченко до Брюсселю був...
"Австрийская ратификационная грамота отправлена в Брюссель. "Австрійська ратифікаційна грамота відправлена в Брюссель.
Аэрофлот: рейсы в Брюссель отменены - Onlinetickets.world Аерофлот: рейси до Брюсселя скасовано - Onlinetickets.world
"Хармс возвращается в Брюссель", - сказала ее помощница. "Гармс повертається до Брюсселя", - сказала її помічниця.
Брюссель слезам не верит ", - отметил Луценко. Брюссель сльозам не вірить ", - зазначив Луценко.
Вскоре переехал в Брюссель, где изучал душевнобольных. Невдовзі переїхав до Брюсселя, де вивчав душевнохворих.
Брюссель обсуждает расследование, проведенное российским телеканалом. Брюссель обговорює розслідування, проведене російським телеканалом.
Забронируйте авиаперелет в Брюссель с помощью Avio.ua! Забронюйте авіапереліт до Брюсселя за допомогою Avio.ua!
Это единственная возможность услышать "Брюссель" вживую! Це єдина можливість почути "Брюссель" наживо!
Rue Coppens 7, Брюссель, Бельгия (Показать карту) Rue Coppens 7, Брюссель, Бельгія (Відкрити карту)
-) 1922 (13 МГК, Брюссель) - премия не присуждалась. -) 1922 (13 МГК, Брюссель) - премію не присуджено.
БРЮССЕЛЬ, 26 июл - РИА Новости, Владимир Добровольский. БРЮССЕЛЬ, 26 липня - РІА Новини, Володимир Добровольський.
Avenue Louise 71, Брюссель, Бельгия (Показать карту) Avenue Louise 71, Брюссель, Бельгія (Відкрити карту)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!