Usage examples of "Буферные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
такие буферные усилители называют повторителями. такі буферні підсилювачі називають повторювачами.
Основы DB2: Табличные пространства и буферные пулы Основи DB2: Табличні простору і буферні пули
Монтаж демпферного и буферного устройств. Монтаж демпферного і буферного пристроїв.
Комбинированная буферная емкость Expresso 1000л / Paradigma; Комбінована буферна ємкість Expresso 1000л / Paradigma /
Станет ли она буферной зоной? Чи стане вона буферною зоною?
Роль щелочных и буферных солей Роль лужних і буферних солей
Ведение миротворческих действий в буферной зоне ". Ведення миротворчих дій у буферній зоні ".
в буферном режиме (20 ?) 10 лет в буферному режимі (20 ℃) 10 років
Тогда было объявлено "буферную" республику. Тоді було проголошено "буферну" республіку.
Помимо них в состав входит буферный раствор. Крім них до складу входить буферний розчин.
Это постоянство поддерживается буферными системами. Ця сталість підтримується буферними системами.
Наплавка буферного слоя перед наплавкой покрытий Наплавлення буферного шару перед наплавленням покриттів
Буферная зона должна быть чётко определена. Буферна зона повинна бути чітко визначена.
Украину начинают называть вечно буферным государством. Україну починають називати вічно буферною державою.
Среди основных требований - прекращение застройки буферных зон. Серед головних вимог - припинення забудов буферних зон.
Плотина буферного водохранилища имеет 12 водосбросных отверстий. Гребля буферного водосховища має 12 водоскидних отворів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!