Exemplos de uso de "Бухту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В бухту впадает река Ту. В бухту впадає річка Ту.
И заплывали в бухту медузы, І запливали в бухту медузи,
Ранее Доковой называли Корабельную бухту. Раніше Доковою називали Корабельну бухту.
Замыкает с запада Ялтинскую бухту. Замикає із заходу Ялтинську бухту.
Включает в себя Кадисскую бухту. Включає в себе Кадіську бухту.
Порт у входа в бухту Пемба. Порт біля входу в бухту Пемба.
В бухту Уилсон впадает река Денмарк. В бухту Уілсон впадає річка Денмарк.
Бухту со всех сторон окружают горы. Бухту з усіх сторін оточують гори.
Власия, нарёк бухту именем этого святого. Власія, назвав бухту іменем цього святого.
Через бухту проложен вантовый Золотой мост. Через бухту прокладений вантовий Золотий міст.
Бухту населяют приблизительно 400 видов рыбы. Бухту населяють приблизно 400 видів риби.
Вид на бухту с Баиловского холма Вид на бухту з Баїловського пагорба
14 февраля японские корабли вошли в бухту. 14 лютого японські кораблі увійшли в бухту.
Куш-Кая замыкает с запада бухту Ласпи. Куш-Кая замикає із заходу бухту Ласпі.
Определенно эта бухта заслуживает посещения. Однозначно ця бухта заслуговує відвідин.
Балка выходит к Аполлоновой бухте. Балка виходить до Аполлонової бухти.
Круизный лайнер в Авачинской бухте Круїзний лайнер в Авачинській бухті
Вода в бухтах Бирючего чистейшая. Вода в бухтах Бірючого чистісінька.
Берега обрывистые, с небольшими бухтами; Береги обривисті, з невеликими бухтами;
Входит в перечень Севастопольских бухт. Входить до переліку Севастопольських бухт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!