Exemples d’usage de "Бюджетная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Бюджетная приставка на новом процессоре Amlogic S905W. Бюджетний пристрій на новому процесорі Amlogic S905W.
Его заменила бюджетная Skoda Superb. Його замінила бюджетна Skoda Superb.
кредитно-финансовая, банковская и бюджетная система; кредитно-фінансової, банківської й бюджетної системи;
Далее, это максимальная бюджетная автономия регионов. Ми наполягаємо на максимальній бюджетній автономії регіонів.
Бюджетная двухместная каюта - без окна Бюджетна двомісна каюта - без вікна
бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики; бюджетна, податкова, монетарна, митна політики;
Кривая безразличия и бюджетная линия. Криві байдужості та бюджетна лінія.
Pegasus Airlines - крупная бюджетная авиакомпания. Pegasus Airlines - велика бюджетна авіакомпанія.
Подписка на "Бюджетная бухгалтерия" это: Передплата на "Бюджетна бухгалтерія" це:
Бюджетная и податная политика России. Бюджетна і податкова політика Росії.
WOW air - исландская бюджетная авиакомпания. WOW air - ісландська бюджетна авіакомпанія.
Бюджетная и контрактная формы обучения! Бюджетна та контрактна форми навчання.
Романовский М.Ф. Бюджетная система РФ. Романовський М.В. Бюджетна система РФ.
* бюджетная, финансово-кредитная и налоговая системы; бюджетна, фінансово-кредитна та податкова система;
В стране существует трехуровневая бюджетная система. У країні існує трирівнева бюджетна система.
Virgin Australia - бонус - австралийская бюджетная авиакомпания. Virgin Australia - бонус - австралійська бюджетна авіакомпанія.
Бюджетная система слишком сложна и запутанна. Бюджетна система занадто складна і заплутана.
Доступность (бюджетная стоимость за высокую информативность). Доступність (бюджетна вартість за високу інформативність).
Есть бюджетная и договорная формы обучения. Існує бюджетна і контрактна форма навчання.
Student Agency - бюджетная чешская автобусная компания. Student Agency - бюджетна чеська автобусна компанія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !