Exemplos de uso de "В следующем" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но вся "изюминка" кроется в следующем. Але вся "родзинка" криється в наступному.

Достоинство свайного фундамента заключается в следующем: Гідність пальового фундаменту полягає в наступному:

Преимущество древесины как стройматериала в следующем: Перевага деревини як будматеріалу в наступному:

Кастинг завершился в следующем году. Кастинг завершився в наступному році.

В следующем году планируем задействовать студентов Ленского района. Наступного року плануємо залучити учнів сільських районів області.

Сущность модели "порт-лендлорд" заключается в следующем: Сутність моделі "порт-лендлорд" полягає в наступному:

В следующем сезоне "Авангард" выступил удачнее. У наступному сезоні "Авангард" виступив вдаліше.

В следующем году снова увеличила надои. В наступному році знову збільшила надої.

Достоинства геотекстиля заключаются в следующем: Переваги геотекстилю полягають в наступному:

В следующем матче Орси вновь отличился. У наступному матчі Орсі знову відзначився.

Горизонтальное сжатие заключается в следующем. Горизонтальний скіс визначається наступним чином:

В следующем году она провозгласила независимость. І наступного року відбулося проголошення незалежності.

Окончательное решение приму в следующем году. Остаточне рішення приймуть в наступному році.

Керриган решила исправиться в следующем сезоне. Керріган вирішила виправитися в наступному сезоні.

В следующем году минимальная зарплата в Москве вырастет дважды. Наступного року мінімальна заробітна плата в Україні зросте вдвічі.

Но в следующем году минимальная зарплата возрастет. Але наступного року мінімальна заробітна плата зросте.

Преимущества столбчатого фундамента заключаются в следующем: Переваги стовпчастого фундаменту полягають в наступному:

В следующем году - генерал-майора. Того ж року стає генерал-майором.

В следующем матче он забил Белизу. В наступному матчі він забив Белізу.

Преимущество деревянных беседок в следующем: Перевага дерев'яних альтанок в наступному:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS