Verwendungsbeispiele von "Валенсия" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Авиабилеты Валенсия > Прага от 7667 Авіаквитки Валенсія → Прага від 7667
Производство происходило в испанском городе Валенсия. Зустріч відбулася в іспанському місті Валенсії.
Валенсия Политехнический Университет - Связь Площадь Валенсія Політехнічний Університет - Зв'язок Площа
Новым клубом Клюйверта стала "Валенсия". Новим клубом Клюйверта стала "Валенсія".
Где смотреть матч "Барселона" - "Валенсия" Де дивитися матч "Барселона" - "Валенсія"
Валенсия Хоакин Соролья железнодорожный вокзал карте Валенсія Хоакін Соролья залізничний вокзал карті
Еще один красивый испанский город - Валенсия. Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія.
Santa Cristina, Валенсия, Испания (Показать карту) Santa Cristina, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Продаются билеты на матч "Динамо" - "Валенсия". Продаються квитки на матч "Динамо" - "Валенсія".
гостиницы Валенсия выдает высокий постоянный эскорт: готелі Валенсія видає високий постійний ескорт:
Palomino, 14, Валенсия, Испания (Показать карту) Palomino, 14, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
УЕФА может отменить матч "Динамо" - "Валенсия" УЄФА може скасувати матч "Динамо" - "Валенсія"
Different Locations, Валенсия, Испания (Показать карту) Different Locations, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Валенсия приглашает туристов на Рождественские праздники Валенсія запрошує туристів на Різдвяні свята
Cullera 67, Валенсия, Испания (Показать карту) Cullera 67, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Валенсия - город искусства, наук, футбола и цитрусовых Валенсія - місто мистецтва, наук, футболу й цитрусових
Gaspar Aguilar 89, Валенсия, Испания (Показать карту) Gaspar Aguilar 89, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
"Валенсия" расположилась на 10-й строчке (23). "Валенсія" розташувалася на 10-му рядку (23).
1918 - В Испании создан футбольный клуб "Валенсия". 1918 - в Іспанії засновано футбольний клуб "Валенсія".
Paseo Alameda, 32, Валенсия, Испания (Показать карту) Paseo Alameda, 32, Валенсія, Іспанія (Відкрити карту)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!