Beispiele für die Verwendung von "Величие" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 велич16 величі8 величчю6 величністю1

einblenden

Красота и величие Черногорского хребта Краса та велич Чорногірського хребта

Вторая выставка - "Величие подвига народного. Друга виставка − "Велич подвигу народного.

Скульптура излучает величие и блеск. Скульптура випромінює велич і блиск.

Величие и совершенство здания поражают. Велич та досконалість будівлі вражають.

Мои очи узрели величие Бога! " Мої очі побачили велич Бога! "

Драгоценный металл указывает на величие, богатство. Дорогоцінний метал вказує на велич, багатство.

Позвольте мне взглянуть на ваше величие, Дозволь мені подивитися на твою велич,

Трон символизирует царственное величие Божией Матери. Трон символізує царську велич Божої Матері.

Его величие делает их выглядеть жалким. Його велич робить їх виглядати жалюгідним.

Драгоценный металл символизирует богатство, величие, силу. Дорогоцінний метал символізує багатство, велич, силу.

Guglielmo Ferrero) - "Величие и падение Рима". Guglielmo Ferrero) - "Велич та падіння Риму".

Зайдите в храм, почувствуйте его величие. Зайдіть в храм, відчуйте його велич.

Красота и величие байкальских пейзажей завораживает. Краса і велич байкальських пейзажів заворожує.

Утратило былое величие и Черниговское княжество. Втратило колишню велич і Чернігівське князівство.

Пусть величие задач не пугает тебя ". Хай велич завдань не лякає тебе ".

О былом величии пришлось забыть. Про колишню велич довелося забути.

В ее величии, если угодно. В її величі, якщо хочете.

оно связывается с "духовным величием". воно пов'язується з "духовною величчю".

Парк славится своей романтичностью и величием. Парк славиться своєю романтичністю і величністю.

От его величия захватывает дух. Від їх величі захоплює дух.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen