Beispiele für die Verwendung von "Вечернее" im Russischen mit Übersetzung "вечірнє"

<>
"Вечернее солнце над Гурзуфом", II... "Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ...
Формат: Вечернее развлекательное юмористическое шоу Формат: Вечірнє розважальне гумористичне шоу
вечернее отделение, аспирантура, 15 кафедр; вечірнє відділення, аспірантура, 15 кафедр;
вечернее, заочное и подготовительное отделения; вечірнє, заочне і підготовче відділення;
вечернее катание - от 200 грн. вечірнє катання - від 200 грн.
Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00. Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00.
Суббота, 18.00 - Вечернее богослужение. Субота: 18.00 - Вечірнє богослужіння.
В акционные абонементы включено вечернее катание. В акційні абонементи включено вечірнє катання.
Тернополь - вечернее катание на катере, фонтан. Тернопіль - вечірнє катання на катері, фонтани.
Елена Каменецкая-Остапчук "Вечернее вдохновенье" х.м. Олена Каменецька-Остапчук "Вечірнє натхнення" п.о.
"Радужное" мини-диско и вечернее Детское Шоу "Веселкове" міні-диско та вечірнє Дитяче Шоу
Вечернее освещение теннисного корта - 100 грн / час. Вечірнє освітлення тенісного корту - 100 грн / год.
Вечернее заседание ВР начнется в 16:00. Вечірнє засідання ВР розпочнеться о 16:00.
Утреннее заседание закрыто, вечернее начнется в 16:00. Ранкове засідання закрите, вечірнє розпочнеться о 16:00.
21:00 - 22:30 Вечернее кино Летний кинотеатр 21:00 - 22:30 Вечірнє кіно Літній кінотеатр
Вечернее заседание начнется в 16 часов ", - заявила Оксана Сыроед. Вечірнє засідання розпочнеться о 16:00 ", - заявила Сироїд.
Вечерний город окутывает невероятная аура. Вечірнє місто огортає неймовірна аура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.