Verwendungsbeispiele von "Взрослый" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Мукачевский замок - 40 грн / взрослый; Мукачівський замок - 40 грн / дорослий;
И перед нами взрослый человек. І перед нами доросла людина.
Взрослый мальчик случайный человек моды Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди
В Одессе умер взрослый человек. В Одесі померла доросла людина.
Взрослый концептуальный концерт темной энергии Дорослий концептуальний концерт темної енергії
Взрослый и детский массажи позвоночника. Дорослий та дитячий масажі хребта.
Каждый второй взрослый украинец курит. Кожний другий дорослий українець курить.
Взрослый азиатский бизнес купить город Дорослий азіатський бізнес купує місто
Ужгородский замок - 35 грн / взрослый; Ужгородський замок - 35 грн / дорослий;
Standard Room на 1 взрослый Standard Room на 1 дорослий
190N спасательный жилет морской взрослый 190N рятувальний жилет морської дорослий
Взрослый черно-белый размытый удобный дизайн Дорослий чорно-білий розмиття зручний дизайн
Взрослый акне считается под влиянием гормонов. Дорослий акне вважається під впливом гормонів.
Предыдущий: 190N спасательный жилет морской взрослый Попередній: 190N рятувальний жилет морської дорослий
SGL Standard-A на 1 взрослый SGL Standard-A на 1 дорослий
Взрослый самец почти полностью ярко-красный. Дорослий самець майже повністю яскраво-червоний.
У Киселёвых имеется взрослый сын Алексей. У Кисельових є дорослий син Олексій.
нетрудоспособный взрослый - 4000 грн. в месяц. непрацездатний дорослий - 4000 грн. на місяць.
детский и взрослый бассейн услуги няни дитячий і дорослий басейн послуги няні
Часто взрослый, наказывая, только унижает ребенка. Часто дорослий, караючи, тільки принижує дитину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!